This eNews is best viewed with web-based mail services or Microsoft Outlook 2003. If you have trouble viewing this, please click here

Be Here for a More Radiant Success

โอกาสสร้างความสำเร็จที่เปล่งประกาย

COSMEX and COSMEXPLUS+ are strongly becoming one of the most essential trade platforms for beauty and cosmetics entrepreneurs in Thailand and ASEAN to socialize, source the suppliers and technologies, as well as expanding their product portfolios to stride towards stronger base in the ever glowing industry. Be here to catch all you need for a more radiant success of your own!

COSMEX และ COSMEXPLUS+ ได้รับการยอมรับในฐานะหนึ่งในมหกรรมทางธุรกิจชั้นนำสำหรับผู้ประกอบการทางอุตสาหกรรมความงามและเครื่องสำอางในไทยและอาเซียน ในการร่วมพบปะเจรจา ค้นหาซัพพลายเออร์และเทคโนโลยี ตลอดจนขยายกลุ่มสินค้าเครื่องสำอางในอุตสาหกรรมที่กำลังเจิดจรัส มาร่วมค้นหาทุกปัจจัยทางธุรกิจความงามที่จำเป็นเพื่อความสำเร็จที่เปล่งประกายยิ่งกว่า!

“Thai cosmetics have seen a significant increase over the years, and the exhibition like COSMEX is one of the key drivers in supporting this growth as a meeting place for buyers and suppliers.”
“อุตสาหกรรมเครื่องสำอางไทยมีแนวโน้มขยายตัวขึ้นอย่างต่อเนื่องซึ่งเห็นได้จากหลายๆ ปีที่ผ่านมา ซึ่งงานแสดงสินค้าอย่าง COSMEX ถือเป็นหนึ่งในเวทีสำคัญที่ช่วยมอบโอกาสพบปะระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายครับ”
Ms. Boonraksa S.
Business Development Manager
AGILENT TECHNOLOGIES CO., LTD.
“My company has just entered skincare business and would like to create our own brand, so it is useful to learn about the latest industrial trend in this seminar in order to adapt our strategies.”
“ดิฉันเป็นเจ้าของธุรกิจที่เพิ่งเข้ามาในวงการสกินแคร์และต้องการที่จะสร้างแบรนด์เป็นของตัวเอง ดังนั้นการได้ศึกษาแนวโน้มของอุตสาหกรรมผ่านสัมมนาวันนี้เพื่อนำมาปรับใช้จึงมีประโยชน์มาก”
Mr. Kanyaphat Laovicharaht
Sales Operations
Beauty Buffet Manager
BEAUTY COMMUNITY PUBLIC COMPANY LIMITED
“I’m impressed with the insight on the market and packaging design given by the renowned experts. This is a valuable know-how derived from real experiences in cosmetics and packaging industry.”
“ผมประทับใจมากที่ได้รับฟังข้อมูลการตลาดและคอนเซปต์การออกแบบบรรจุภัณฑ์จากวิทยากรชื่อดัง นี่เป็นความรู้จากประสบการณ์จริงของผู้ที่คร่ำหวอดในวงการอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและบรรจุภัณฑ์”

Special Zones & Activities / ส่วนแสดงพิเศษและกิจกรรม

Meet Suppliers’ Day
An exclusive business matching sessions during show days.
โอกาสสำหรับซัพพลายเออร์ในการจับคู่ทางธุรกิจระหว่างวันงาน
The Start Cafe
Get connected with other startups in our relaxing co-working space.
เชื่อมต่อกับเจ้าของธุรกิจสตาร์ทอัพอื่นๆ ในพื้นที่ co-working อันแสนสะดวกสบาย
Design & Luxury Packaging Zone
See samples of innovative packages from the world renowned brand.
ชมตัวอย่างบรรจุภัณฑ์ล้ำสมัย โดยผู้แสดงสินค้าชั้นนำระดับโลก

“This year, we introduce our latest packaging innovation which we developed with our partner KURZ, utilizing DM-Liner Machine for complex and unique packaging designs suitable for large business and start-ups.”
“ครั้งนี้เราได้นำเสนอนวัตกรรมบรรจุภัณฑ์ล่าสุดที่ร่วมพัฒนากับบริษัท KURZ ด้วยการนำเครื่อง DM-Liner มาสร้างบรรจุภัณฑ์ที่มีดีไซน์ซับซ้อนและแปลกใหม่ เหมาะสำหรับธุรกิจขนาดใหญ่และกลุ่มสตาร์ทอัพครับ”

“We produce high quality containers for the cosmetics and pharmaceutical industries. COSMEX is very important because in addition to increasing our customer profile, we also get to meet potential suppliers.”
“เราเป็นผู้ผลิตขวดพลาสติกคุณภาพสูงสำหรับอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและอุตสาหกรรมยา งาน COSMEX นับเป็นงานสำคัญ เพราะนอกจากจะช่วยเพิ่มฐานลูกค้าแล้ว ยังเปิดโอกาสให้เราได้พบเจอซัพพลายเออร์ใหม่ๆ อีกด้วยครับ”

“COSMEX is great because exhibitors can showcase what they can do to the buyers looking to improve their business. This time we present the latest baby care and organic skincare to support the industry.”
“COSMEX เป็นเวทีที่ดีเพราะได้รวบรวมผู้แสดงสินค้ามากมายมาแสดงศักยภาพแก่ผู้ซื้อที่ต้องการพัฒนาธุรกิจ ปีนี้เราจึงได้นำผลิตภัณฑ์ดูแลเด็กและสินค้าดูแลผิวออร์แกนิคมาจัดแสดง เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมเครื่องสำอางครับ”

“Our goal is to support existing and new clients who are planning to enter the cosmetics business. COSMEX is a great platform since it enables us to showcase new products and services to quality buyers.”
“การร่วมงานครั้งนี้ เรามีเป้าหมายสนับสนุนคู่ค้าธุรกิจปัจจุบันและผู้ประกอบการที่ต้องการเปิดธุรกิจเครื่องสำอาง ซึ่งงาน COSMEX เป็นเวทีที่ดี เพราะเปิดโอกาสให้เราได้นำเสนอสินค้าและบริการให้แก่ผู้ซื้อคุณภาพ”

“We aim to introduce the latest technologies from Germany such as the Digital Metal machine and Security Packaging to inspire and promote the application of new technologies for product R&D.”
“เรามุ่งมั่นจะให้ความรู้แก่คนในวงการเครื่องสำอางด้วยการนำเทคโนโลยีล่าสุดจากเยอรมนี เช่น เครื่อง Digital Metal รวมถึง ‘Security Packaging’ เพื่อสร้างแรงบันดาลใจ และสนับสนุนการพัฒนาสินค้าด้วยเทคโนโลยีใหม่ๆ ครับ”

“We manufacture lipsticks and powder with international quality standard for various cosmetics brands, so COSMEX 2017 is an important event as we get to meet existing clients as well as newcomers.”
“บริษัทของเรารับผลิตลิปสติกและแป้งคุณภาพสูงด้วยมาตรฐานสากลให้กับแบรนด์เครื่องสำอางหลากหลาย งาน COSMEX 2017 จึงเป็นการรวมตัวครั้งสำคัญในการพบลูกค้าเดิมและผู้ที่สนใจอยากเริ่มธุรกิจเครื่องสำอางค่ะ”
Ms. Atchara Thumrongsak
Account Manager
GIVAUDAN (THAILAND) LTD.
“COSMEX allows me to follow up market trends and interact closely with the cosmetics suppliers. I receive complete information which is provided by enthusiastic staff.”
“งาน COSMEX ทำให้เราได้ติดตามเทรนด์ตลาดและได้ปฏิสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ประกอบการในด้านเครื่องสำอาง อีกทั้งเรายังได้รับข้อมูลที่ครบถ้วน ทีมงานมีการช่วยเหลือที่ดีมากค่ะ”
Mr. Piphat Sornporm
Managing Director
SCIENCE & TECHNOLOGY SERVICE CO., LTD.
“The show is very well-organized which makes it easy for me to find what I need for my business such as mixer machinery or OEM service, while expanding business network at the same time.”
“งานนี้จัดขึ้นอย่างมีระเบียบ ทำให้ง่ายแก่การค้นหาสิ่งที่ผมต้องการสำหรับธุรกิจ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องผสมครีม หรือผู้ให้บริการ OEM รายต่างๆ พร้อมกับได้ขยายเครือข่ายธุรกิจภายในงานอีกด้วย”
Mr. Natee Charussuriyong
Assistant Marketing Director
THAI-MEKO CO., LTD.
“It is essential to have the right packaging design that can attract customers’ attention. Therefore, today I am interested in sourcing new packaging suppliers for my hair care business.”
“การมีบรรจุภัณฑ์ที่สามารถดึงดูดสายตาลูกค้าถือเป็นสิ่งสำคัญในการทำธุรกิจ ดังนั้นวันนี้ผมจึงสนใจมาหา ซัพพลายเออร์ด้านบรรจุภัณฑ์ใหม่ๆ สำหรับธุรกิจดูแลเส้นผมครับ”
Mr. Annop Sriruang
Manager
N.O.P. COMPANY
“Nowadays, people take more care about their appearance. Hence, I am interested in tapping into the cosmetics sector and COSMEX 2017 is the event that has everything I need.”
“ปัจจุบัน คนส่วนมากให้ความสนใจในรูปร่างหน้าตากันมากขึ้น ดังนั้นผมจึงสนใจทำธุรกิจในวงการเครื่องสำอาง ซึ่งงาน COSMEX 2017 เป็นงานที่รวบรวมสิ่งที่จำเป็นทุกอย่างไว้ภายในงานเดียวครับ”
Mr. Tawan Khamrit
Owner
TMYS (THAILAND) CO., LTD.
“I appreciate that the organizer arranges such a high standard exhibition. Each product group is well classified which will absolutely satisfy visitor needs.”
“ขอชื่นชมผู้จัดงานที่จัดงานได้อย่างมีมาตรฐาน ภายในฮอลล์แสดงสินค้าได้จัดกลุ่มแต่ละประเภทเอาไว้เป็นโซนชัดเจน ผมคิดว่างานนี้จะตอบโจทย์ผู้ชมงานได้เป็นอย่างดีครับ”
Ms. Mathithat Chalermsan
Product Specialist
TYARA TRADING PRODUCTION SRL
“I’m looking for suppliers of skincare and cosmetics who could also provide marketing services. COSMEX plays a significant role in assisting many new entrepreneurs to grow in Thailand’s emerging cosmetics industry.”
“เรากำลังมองหาผลิตภัณฑ์ด้านสกินแคร์ เครื่องสำอาง พร้อมมองหาผู้รับทำการตลาดไปด้วย เราคิดว่างานนี้จะมีส่วนสำคัญที่จะช่วยให้ผู้ประกอบการใหม่ๆ ได้เติบโตในตลาดเครื่องสำอางไทยที่กำลังมาแรงค่ะ”

Forward this mail to your friend at


Reed Tradex respects your privacy and does not share your information with any third party.

If you find this information useful, please add our domain (@reedtradex.co.th) to your Safe Senders List or mark our e-mail
as safe to continue receiving useful market and industry information and updates. Thank you.

Unsubscribe: Should you feel that you have received this e-mail in error and/or wish not to receive any of our event’s future market updates,
special promotions, or eNewsletters, simply reply to this email with “Remove” on the subject line.